Dve deti, tri startupy, jeden hlas

Každý nástroj, ktorý som kedy vydal, sa začal ako osobná núdzová situácia. Tá, z ktorej vzniklo Keebye, mala dve mená a jedno z nich bolo mladšie ako šesť mesiacov.

Takto vyzerala situácia, do ktorej sa aplikácia narodila. Pracujem so startupmi s vysokou stávkou, kde je investovaný viac než $1M a kde na dodaní záleží. Nie s jedným startupom: s viacerými naraz, každý má vlastný repozitár, vlastné priority, vlastné „toto malo byť hotové včera“. Táto práca neprichádza ako úhľadný front. Prichádza ako dráhy: migrácia v jednej, revízia v druhej, postmortem incidentu v tretej a k tomu slackový kanál ku každej dráhe, ktorý sa v pozadí plní.

A potom sa nám narodilo druhé dieťa.

Každý, kto niekedy držal spiace bábätko, pozná tú špecifickú fyziku: máte jednu ruku, možno. Funkčne ste na celé hodiny jednorukým vývojárom. Dráhy sa medzitým nezastavia. Agent dokončil refaktor a čaká na smerovanie. Otázka od druhého klienta tam leží a starne. Vaša priepustnosť písania — vec, cez ktorú potichu prechádza celý váš výkon — práve klesla o viac než polovicu.

Výpočet, ktorý sa rozsypal

Sľub kódovacích AI agentov je skutočný. Claude Code naozaj prevedie refaktor naprieč viacerými súbormi, kým vy robíte niečo iné. Rozbehnite dve alebo tri dráhy a na papieri fungujete ako nejaký násobok seba samého. Každý, kto sa naháňa za 10x výkonom, tento sľub čítal.

Ten násobok má však menovateľa, o ktorom nikto nehovorí: každá dráha sa posúva vpred na prirodzenom jazyku, ktorý vyprodukujete vy. Prompty, korekcie, revízie, odpovede. Ak si výroba toho jazyka vyžaduje dve voľné ruky a úplné prepnutie kontextu do správneho okna, potom vaše dráhy vôbec nie sú paralelné — sú časovo rozkrájané cez jediné úzke hrdlo. Pridanie dráhy pridáva koordinačné náklady, až kým sa „násobok“ potichu nezmení na réžiu.

To úzke hrdlo som cítil fyzicky. Ďalšiu inštrukciu som mal v hlave úplne sformulovanú — „vráť späť zmenu schémy, ponechaj premenovanie API, znovu spusti migráciu“ — a tá tam len sedela, zaradená vo fronte za bábätkom, sendvičom alebo za vlastnými rukami uprostred úlohy v inej dráhe. Myšlienka bola okamžitá. Úzkym hrdlom bolo doručenie.

Nepotrebujete 10x rúk. Potrebujete druhý výstupný kanál.

Prečo mi existujúce nástroje nesadli

Skúšal som nástroje na diktovanie — dobré existujú a hovoríme to na rovinu na našich porovnávacích stránkach. Moje požiadavky však vytvaroval presne ten deň, ktorý som práve opísal, a tri z nich sa ukázali ako nespochybniteľné.

Muselo to fungovať v termináloch. Moje dráhy žijú v iTerm2 a tmuxe, často cez SSH. Vkladanie zo schránky sa láme presne na týchto miestach. Potreboval som niečo, čo dokáže písať — syntetické stlačenia klávesov s takým tempom, aby terminál stíhal.

Muselo to byť lokálne. To, čo diktujem, je vnútro firiem iných ľudí: nevydané produkty, rozhodnutia blízke investorom, diskusie o bezpečnosti. „Zvuk posielame do cloudu, ale zodpovedne“ je pre mnohých používateľov úplne v poriadku odpoveď. Mojou byť nemohla. Prevod reči na text musel bežať na mojom vlastnom hardvéri, dokázateľne, v prípade potreby s vypnutou Wi-Fi.

Muselo to byť neviditeľné. Žiadne okno aplikácie, žiadny režim, do ktorého treba vstúpiť. Podržte kláves, hovorte, pustite, koniec. Nástroj, ktorý si žiada vlastnú dráhu, popiera sám seba.

Tak som to postavil. Keebye je malá natívna aplikácia v menu bare macOS — postavená na Tauri, takže zostáva ľahká — a drží presne tento tvar: podržíte pravý ⌘, hovoríte a slová pristanú v aktívnom upraviteľnom poli. Modely bežiace priamo na zariadení (predvolený model ladený pre angličtinu, voliteľný engine pre 25 jazykov alebo natívny engine od Apple), offline po prvom stiahnutí, čistenie textu podľa pravidiel s voliteľným doladením lokálnym LLM, slovník na projektový žargón, iba textová história, ktorá sa po 30 dňoch sama zmaže, a žiadna telemetria. To nie sú prídavné mená z brožúry; je to zoznam požiadaviek z tamtej pohovky, s tamtým bábätkom.

Čo sa naozaj zmenilo

Chcem tu byť opatrný, lebo príbehy zakladateľov ľahko skĺznu do fikcie. Nedám vám percentuálne zlepšenie; nikdy som ho nemeral a číslu od kohokoľvek by som aj tak neveril.

Čo vám povedať viem, je to, aké tie dni sú teraz. Sformulovaná, ale nedoručená inštrukcia je väčšinou preč: keď dráha potrebuje smerovanie, pozriem sa na ňu, podržím kláves a poviem to. Odpovede ľuďom — slackové správy, ktoré predtým starli celé hodiny, lebo odpovedať znamenalo opustiť dráhu — odchádzajú v medzerách, vyslovené do okna, ktoré má práve fokus. A tie jednoruké hodiny prestali byť mŕtvymi hodinami. Niektoré z najproduktívnejších smerovaní, ktoré dávam, sa dejú v stoji, pri prechádzaní, s uspatým dieťaťom v náručí.

Úprimné limity tu stále sú. Diktovanie za vás nemyslí; zamrmlaný, polovičatý prompt prinesie zamrmlaný, polovičatý výsledok, či už vyslovený alebo napísaný. Keebye je softvér v predbežnom prístupe so všetkými hrubými hranami, ktoré k tomu patria. A hlas je doplnkom k rukám, nie ich náhradou — stále veľa píšem, len už nie som jediným bodom zlyhania pre všetky dráhy naraz.

Téza, ak vôbec nejaká je

Diskusia o 10x vývojárovi si vždy predstavovala jedného človeka, ktorý píše rýchlejšie. To, čo naozaj prišlo, je zvláštnejšie: jeden človek dirigujúci — niekoľko poloautonómnych dráh, z ktorých každá čaká na vetu. V takom svete nie je vašou pákou počet slov za minútu. Je ňou to, ako lacno dokážete doručiť zámer tej dráhe, ktorá ho práve potrebuje, v akejkoľvek fyzickej situácii sa nachádzate.

Pre mňa sa najlacnejším kanálom ukázal byť ten, ktorý som mal celý čas.

Ak vaše dni vyzerajú čo i len trochu takto, detaily pracovného postupu nájdete v texte Riadenie Claude Code hlasom, a ak angličtina nie je jazykom, v ktorom myslíte, prečítajte si, prečo diktovanie nemá byť len po anglicky. Keebye je v predbežnom prístupe pre macOS; bezplatnú skúšobnú verziu spustíte nižšie. Bolo postavené presne v tej situácii, ktorej slúži: jedna ruka obsadená, dráhy stále v pohybe.