Към съдържанието на документацията
Документация на Keebye

Езици и двигатели

Четирите двигателя за реч, как да превключвате, 25-те езика, които Canary разбира, превода на английски и бързото превключване от лентата с менюта.

Keebye превръща реч в текст на вашия Mac с един от четири двигателя. Parakeet е настроеният за английски двигател по подразбиране; Canary добавя 25 езика; Apple Speech не изисква изтегляне.

Двигателите

  • "Native (Apple Speech) — free, no download": Apple Speech на устройството, само на системния ви език, с ограничение от 15 секунди. Нужно е разрешение Speech Recognition.
  • "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB": по подразбиране, настроен за английски.
  • "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB": същият модел с пълна точност.
  • "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB": 25 езика с опционален превод на английски.

Превключване на двигатели

Settings › Speech engine. Изборът се запазва веднага и се прилага при следващата ви диктовка. Изборът на двигател не го изтегля: натиснете "Download model (~size)", когато Settings показва "Not downloaded yet — dictation keeps using the current model until this finishes." Когато файловете са налични, се показва "Model ready."; двигателят Native показва "Uses Apple Speech — nothing to download."

25-те езика на Canary

Settings изброява точно тези 25 езика, в този ред. Изберете езика, на който говорите, за да не се лута Canary между езиците. Закаченият език се чете при всяко изказване, така че промяната важи за следващата ви диктовка.

  • Английски
  • Румънски
  • Български
  • Хърватски
  • Чешки
  • Датски
  • Нидерландски
  • Естонски
  • Финландски
  • Френски
  • Немски
  • Гръцки
  • Унгарски
  • Италиански
  • Латвийски
  • Литовски
  • Малтийски
  • Полски
  • Португалски
  • Руски
  • Словашки
  • Словенски
  • Испански
  • Шведски
  • Украински

Превод на английски, докато говоря

Settings › Speech engine › "Translate to English as I speak" (изключено по подразбиране, само за Canary). Говорете на който и да е от 25-те езика и вмъкнатият текст излиза на английски. Подсказката в Settings гласи: "Canary is multilingual: pick the language you speak so it doesn't drift between languages. Optionally translate your speech to English on the way in. (Language & translation apply to Canary only.)"

Бързо превключване от лентата с менюта

Подменюто "Dictation Language" в менюто на иконата изброява 11 езика за бързо превключване: английски, румънски, френски, немски, испански, италиански, португалски, нидерландски, полски, руски и украински. Settings показва всичките 25.