Teodor Deleanu
• 7 min read
Dictate Code Reviews in Your Own Language
Code is English. Your review comments do not have to be. How to dictate review feedback in one of 25 languages on-device, and why pinning the language matters.
For AI agents: full index at https://keebye.com/llms.txt
Blog
Voice-driven development, parallel agent lanes, and dictation that works in your language.
Teodor Deleanu
• 7 min read
Code is English. Your review comments do not have to be. How to dictate review feedback in one of 25 languages on-device, and why pinning the language matters.
Running two or three coding agents at once turns prompting into the bottleneck. A voice workflow for feeding parallel lanes without leaving the one you are in.
What a day of running parallel startup lanes looks like when the keyboard stops being the only output channel. A founder walkthrough, hour by hour.
Compare lifetime and subscription dictation costs by usage horizon, update funding, vendor risk, and what a free trial proves.
Learn where dictation audio can travel, what privacy questions to ask, and how Keebye keeps speech-to-text and cleanup on your Mac.
AI coding agents made typing the bottleneck. A practical workflow for dictating prompts, reviews, and redirects across parallel agent lanes on macOS.
Code is English; the workday around it often isn't. On-device multilingual dictation for the Slack messages, reviews, and docs you write in your own language.
Dictation paste fails silently in terminals, SSH, tmux, and non-QWERTY layouts. Why clipboard-paste insertion breaks there, and what typing mode does instead.
Cloud dictation dies with the network. Keebye runs speech-to-text fully on-device — no internet, no audio leaving your Mac, no outage that can break it.
AI-enhanced dictation rewrites what you said — qualifiers dropped, meaning flipped. Why LLM polish pipelines paraphrase you, and why Keebye stays literal.
Dictation keeps landing in the wrong language? Auto-detect thrashes on bilingual speech by design. Pin your language once and it stays pinned.
The founder story behind Keebye: parallel high-stakes workstreams, a baby under six months old, and output that scales with lanes your voice can drive.
You press the hotkey, start talking, and the first word is cut off. Why cold-start clipping happens — and how a warm mic plus a 500 ms pre-roll fixes it.
You dictate a long thought, the insert fails, and the text is just gone. Why dictation apps lose your words — and the local, text-only history Keebye keeps.