Teodor Deleanu
• 8 min de lectura
Dicta les revisions de codi en la teva llengua
El codi és en anglès. Els teus comentaris de revisió no cal que ho siguin. Com dictar-los en una de 25 llengües on-device, i per què fixar la llengua importa.
Blog
Desenvolupament amb la veu, carrils d’agents paral·lels i dictat que funciona en la teva llengua.
Teodor Deleanu
• 8 min de lectura
El codi és en anglès. Els teus comentaris de revisió no cal que ho siguin. Com dictar-los en una de 25 llengües on-device, i per què fixar la llengua importa.
Portar dos o tres agents de programació alhora converteix el prompt en el coll d’ampolla. Un flux de veu per alimentar carrils paral·lels sense sortir del que.
Com és un dia portant carrils d’startup paral·lels quan el teclat deixa de ser l’únic canal de sortida. Un recorregut d’un fundador, hora a hora.
Compara dictat de per vida i per subscripció: temps d’ús, finançament d’actualitzacions, risc del proveïdor i què demostra una prova gratuïta.
Descobreix fins on pot viatjar l’àudio del dictat, quines preguntes de privadesa cal fer i com el Keebye manté la veu a text i la neteja al teu Mac.
Amb agents de codi IA, teclejar és el coll d’ampolla. Un flux pràctic per dictar prompts, revisions i canvis de rumb en carrils paral·lels a macOS.
El codi és en anglès; la feina sovint no. Dictat multilingüe on-device per als missatges de Slack, les revisions i els documents en la teva llengua.
Dictat que no s’enganxa, sense avís, en terminals, SSH, tmux i teclats no QWERTY. Per què falla el porta-retalls i què fa el mode de tecleig.
El dictat al núvol mor amb la xarxa. Keebye passa veu a text on-device: sense internet, àudio que surti del Mac ni caigudes de xarxa que l’aturin.
El dictat amb IA reescriu el que dius: perd matisos i capgira sentits. Per què el poliment amb LLM et parafraseja i Keebye es manté literal.
El dictat surt en la llengua equivocada? La detecció automàtica vacil·la amb la parla bilingüe per disseny. Fixa la llengua un cop i s’hi queda.
El fundador de Keebye: feina paral·lela amb molt en joc, un nadó de menys de sis mesos i producció que creix amb els carrils que la veu pot conduir.
Prems la hotkey, parles i es talla la primera paraula. Per què passa en arrencar en fred i com ajuden un micròfon calent i un pre-roll de 500 ms.
Dictes un pensament llarg, la inserció falla i el text desapareix. Per què les apps perden les teves paraules i l’historial local només de text de Keebye.