Kalbos ir varikliai
Keturi kalbos varikliai, kaip juos perjungti, 25 kalbos, kurias supranta Canary, vertimas į anglų kalbą ir greitas perjungimas meniu juostoje.
Keebye kalbą į tekstą verčia tavo Mac kompiuteryje vienu iš keturių variklių. Parakeet — anglų kalbai suderintas numatytasis variklis; Canary papildomai supranta 25 kalbas; Apple Speech nereikia jokio atsisiuntimo.
Varikliai
- "Native (Apple Speech) — free, no download": Apple kalbos atpažinimas įrenginyje, tik tavo sistemos numatytąja kalba, su 15 sekundžių laiko limitu. Reikia Speech Recognition prieigos.
- "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB": numatytasis, suderintas anglų kalbai.
- "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB": tas pats modelis visu tikslumu.
- "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB": 25 kalbos su pasirenkamu vertimu į anglų kalbą.
Variklių perjungimas
Settings › Speech engine. Pasirinkimas išsaugomas iškart ir pakeičiamas per kitą diktavimą. Variklio pasirinkimas jo neatsisiunčia: paspausk "Download model (~size)", kai Settings rodo "Not downloaded yet — dictation keeps using the current model until this finishes." Kai failai jau yra, rodoma "Model ready."; Native variklis rodo "Uses Apple Speech — nothing to download."
25 Canary kalbos
Settings išvardytos būtent šios 25 kalbos ir būtent tokia tvarka. Pasirink kalbą, kuria kalbi, kad Canary nesvyruotų tarp kalbų. Prisegta kalba nuskaitoma kiekvienam pasakymui, todėl pakeitimas įsigalioja nuo kito diktavimo.
- Anglų
- Rumunų
- Bulgarų
- Kroatų
- Čekų
- Danų
- Olandų
- Estų
- Suomių
- Prancūzų
- Vokiečių
- Graikų
- Vengrų
- Italų
- Latvių
- Lietuvių
- Maltiečių
- Lenkų
- Portugalų
- Rusų
- Slovakų
- Slovėnų
- Ispanų
- Švedų
- Ukrainiečių
Vertimas į anglų kalbą man kalbant
Settings › Speech engine › "Translate to English as I speak" (pagal nutylėjimą išjungta, tik Canary). Kalbėk bet kuria iš 25 kalbų, o įterptas tekstas bus anglų kalba. Settings užuomina skelbia: "Canary is multilingual: pick the language you speak so it doesn't drift between languages. Optionally translate your speech to English on the way in. (Language & translation apply to Canary only.)"
Greitas perjungimas meniu juostoje
Meniu juostos meniu poskyryje "Dictation Language" greitam perjungimui išvardyta 11 kalbų: anglų, rumunų, prancūzų, vokiečių, ispanų, italų, portugalų, olandų, lenkų, rusų ir ukrainiečių. Settings pateikia visas 25.