Pāriet uz dokumentācijas saturu
Keebye dokumentācija

Valodas un dzinēji

Četri runas dzinēji, kā tos pārslēgt, 25 valodas, ko saprot Canary, tulkošana uz angļu valodu un ātrā pārslēgšana izvēļņu joslā.

Keebye pārvērš runu tekstā tavā Mac datorā ar vienu no četriem dzinējiem. Parakeet ir noklusējums, pielāgots angļu valodai; Canary pievieno 25 valodas; Apple Speech neprasa lejupielādi.

Dzinēji

  • "Native (Apple Speech) — free, no download": Apple Speech uz ierīces tikai tavā sistēmas noklusējuma lokalizācijā, ar 15 sekunžu noildzi. Nepieciešama runas atpazīšanas atļauja.
  • "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB": noklusējums, pielāgots angļu valodai.
  • "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB": tas pats modelis pilnā precizitātē.
  • "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB": 25 valodas ar izvēles tulkošanu uz angļu valodu.

Dzinēju pārslēgšana

Iestatījumi › Speech engine. Izvēle tiek saglabāta uzreiz un nomainās nākamajā diktēšanā. Dzinēja izvēle to nelejupielādē: nospied "Download model (~size)", kad iestatījumos redzams "Not downloaded yet — dictation keeps using the current model until this finishes." Kad faili ir uz vietas, tur ir redzams "Model ready."; Native dzinējam redzams "Uses Apple Speech — nothing to download."

25 Canary valodas

Iestatījumos ir uzskaitītas tieši šīs 25 valodas šādā secībā. Izvēlies valodu, kurā runā, lai Canary nesāktu svārstīties starp valodām. Piesaistītā valoda tiek nolasīta katram izteikumam, tāpēc maiņa attiecas uz nākamo diktēšanu.

  • Angļu
  • Rumāņu
  • Bulgāru
  • Horvātu
  • Čehu
  • Dāņu
  • Holandiešu
  • Igauņu
  • Somu
  • Franču
  • Vācu
  • Grieķu
  • Ungāru
  • Itāļu
  • Latviešu
  • Lietuviešu
  • Maltiešu
  • Poļu
  • Portugāļu
  • Krievu
  • Slovāku
  • Slovēņu
  • Spāņu
  • Zviedru
  • Ukraiņu

Tulkot uz angļu valodu runāšanas laikā

Iestatījumi › Speech engine › "Translate to English as I speak" (pēc noklusējuma izslēgts, tikai Canary). Runā jebkurā no 25 valodām, un ievietotais teksts iznāk angliski. Iestatījumu paskaidrojums skan: "Canary is multilingual: pick the language you speak so it doesn't drift between languages. Optionally translate your speech to English on the way in. (Language & translation apply to Canary only.)"

Ātrā pārslēgšana izvēļņu joslā

Izvēļņu joslas apakšizvēlnē "Dictation Language" ātrai pārslēgšanai ir uzskaitītas 11 valodas: angļu, rumāņu, franču, vācu, spāņu, itāļu, portugāļu, holandiešu, poļu, krievu un ukraiņu. Iestatījumos ir pieejamas visas 25.