Jazyky a enginy
Štyri enginy na rozpoznávanie reči, ako prepínať, 25 jazykov, ktorým rozumie Canary, preklad do angličtiny a rýchle prepnutie v lište.
Keebye prevádza reč na text priamo na vašom Macu jedným zo štyroch enginov. Parakeet je predvolený engine ladený na angličtinu; Canary pridáva 25 jazykov; Apple Speech nevyžaduje žiadne sťahovanie.
Enginy
- "Native (Apple Speech) — free, no download": on-device Apple Speech, len v predvolenom jazyku systému, s časovým limitom 15 sekúnd. Vyžaduje povolenie Rozpoznávanie reči.
- "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB": predvolený, ladený na angličtinu.
- "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB": ten istý model v plnej presnosti.
- "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB": 25 jazykov s voliteľným prekladom do angličtiny.
Prepínanie enginov
Nastavenia › Speech engine. Voľba sa uloží okamžite a prejaví sa za behu pri ďalšom diktovaní. Voľbou enginu sa model nesťahuje: stlačte "Download model (~size)", keď Nastavenia ukazujú "Not downloaded yet — dictation keeps using the current model until this finishes." Keď sú súbory na disku, zobrazí sa "Model ready."; pri natívnom engine sa zobrazí "Uses Apple Speech — nothing to download."
25 jazykov Canary
Nastavenia uvádzajú presne týchto 25 jazykov, v tomto poradí. Zvoľte jazyk, ktorým hovoríte, aby Canary nekolísal medzi jazykmi. Zvolený jazyk sa načítava pre každú výpoveď, takže zmena sa prejaví pri ďalšom diktovaní.
- angličtina
- rumunčina
- bulharčina
- chorvátčina
- čeština
- dánčina
- holandčina
- estónčina
- fínčina
- francúzština
- nemčina
- gréčtina
- maďarčina
- taliančina
- lotyština
- litovčina
- maltčina
- poľština
- portugalčina
- ruština
- slovenčina
- slovinčina
- španielčina
- švédčina
- ukrajinčina
Prekladať do angličtiny počas hovorenia
Nastavenia › Speech engine › "Translate to English as I speak" (predvolene vypnuté, len pre Canary). Hovorte ktorýmkoľvek z 25 jazykov a vložený text vyjde v angličtine. Nápoveda v Nastaveniach znie: "Canary is multilingual: pick the language you speak so it doesn't drift between languages. Optionally translate your speech to English on the way in. (Language & translation apply to Canary only.)"
Rýchle prepnutie v lište
Podponuka "Dictation Language" v ponuke v lište obsahuje 11 jazykov na rýchle prepnutie: angličtinu, rumunčinu, francúzštinu, nemčinu, španielčinu, taliančinu, portugalčinu, holandčinu, poľštinu, ruštinu a ukrajinčinu. Nastavenia ponúkajú všetkých 25.