Diller ve motorlar
Mac ve Windows'taki konuşma motorları, aralarında geçiş yapmak, Canary'nin anladığı 25 dil, İngilizceye çeviri ve tepsiden hızlı geçiş.
Keebye, konuşmadan metne dönüşümü bilgisayarında çalıştırır. Parakeet İngilizce için ayarlı varsayılandır; Canary 25 dil ekler; Mac'te Apple Speech ise indirme gerektirmez. Sitenin dili bunu değiştirmez: site 33 dile çevrildi, ama yalnızca bu motorların desteklediği dillerde dikte edebilirsin.
Motorlar
- "Native (Apple Speech) — free, no download": yalnızca sistem varsayılan dilinde, cihaz üzerinde Apple Speech; 15 saniyelik bir zaman sınırı var. Konuşma Tanıma izni gerekir. Apple'ın konuşma çatısını kullandığı için Mac'te çalışır; Windows'ta seçenek listede görünür ama dikte, Parakeet'i seçmeni isteyen bir hatayla başarısız olur.
- "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB": varsayılan, İngilizce için ayarlı.
- "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB": aynı modelin tam hassasiyetli hâli.
- "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB": 25 dil, isteğe bağlı İngilizceye çeviriyle.
Motor değiştirmek
Settings › Speech engine. Seçim hemen kaydedilir ve bir sonraki diktende devreye girer. Bir motoru seçmek onu indirmez: Settings "Not downloaded yet — dictation keeps using the current model until this finishes." gösterdiğinde "Download model (~size)" düğmesine bas. Dosyalar yerindeyse "Model ready." görünür; Native motoru "Uses Apple Speech — nothing to download." gösterir.
25 Canary dili
Settings tam olarak bu 25 dili, bu sırayla listeler. Canary'nin diller arasında savrulmaması için konuştuğun dili seç. Sabitlenen dil her konuşma için okunur, yani bir değişiklik bir sonraki diktende geçerli olur.
- İngilizce
- Romence
- Bulgarca
- Hırvatça
- Çekçe
- Danca
- Felemenkçe
- Estonca
- Fince
- Fransızca
- Almanca
- Yunanca
- Macarca
- İtalyanca
- Letonca
- Litvanca
- Maltaca
- Lehçe
- Portekizce
- Rusça
- Slovakça
- Slovence
- İspanyolca
- İsveççe
- Ukraynaca
Konuşurken İngilizceye çevir
Settings › Speech engine › "Translate to English as I speak" (varsayılan olarak kapalı, yalnızca Canary). 25 dilden herhangi birinde konuş, eklenen metin İngilizce çıkar. Settings'teki ipucu şöyle: "Canary is multilingual: pick the language you speak so it doesn't drift between languages. Optionally translate your speech to English on the way in. (Language & translation apply to Canary only.)"
Menü çubuğundan hızlı geçiş
Menü çubuğu menüsündeki "Dictation Language" alt menüsü hızlı geçiş için 11 dil listeler: İngilizce, Romence, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Felemenkçe, Lehçe, Rusça ve Ukraynaca. Settings 25 dilin tamamını sunar.