Мови і рушії
Чотири мовленнєві рушії, як перемикатися, 25 мов, які розуміє Canary, переклад англійською і швидке перемикання в треї.
Keebye розпізнає мовлення на вашому Mac одним із чотирьох рушіїв. Parakeet — рушій за замовчуванням, налаштований на англійську; Canary додає 25 мов; Apple Speech нічого не потрібно завантажувати.
Рушії
- "Native (Apple Speech) — free, no download": розпізнавання Apple на пристрої, лише мовою системи за замовчуванням, з таймаутом 15 секунд. Потрібен дозвіл «Розпізнавання мовлення».
- "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB": рушій за замовчуванням, налаштований на англійську.
- "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB": та сама модель у повній точності.
- "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB": 25 мов із необовязковим перекладом англійською.
Перемикання рушіїв
Settings › Speech engine. Вибір зберігається відразу і підхоплюється на наступному диктуванні. Вибір рушія не завантажує його: натисніть "Download model (~size)", коли Settings показує "Not downloaded yet — dictation keeps using the current model until this finishes." Коли файли на місці, показується "Model ready."; для рушія Native — "Uses Apple Speech — nothing to download."
25 мов Canary
Settings перелічує рівно ці 25 мов і в цьому порядку. Виберіть мову, якою говорите, щоб Canary не перескакував між мовами. Закріплена мова зчитується для кожної фрази, тому зміна застосовується до наступного диктування.
- Англійська
- Румунська
- Болгарська
- Хорватська
- Чеська
- Данська
- Нідерландська
- Естонська
- Фінська
- Французька
- Німецька
- Грецька
- Угорська
- Італійська
- Латвійська
- Литовська
- Мальтійська
- Польська
- Португальська
- Російська
- Словацька
- Словенська
- Іспанська
- Шведська
- Українська
Переклад англійською під час мовлення
Settings › Speech engine › "Translate to English as I speak" (за замовчуванням вимкнено, лише Canary). Говоріть будь-якою з 25 мов — вставлений текст буде англійською. Підказка в Settings: "Canary is multilingual: pick the language you speak so it doesn't drift between languages. Optionally translate your speech to English on the way in. (Language & translation apply to Canary only.)"
Швидке перемикання в треї
У підменю "Dictation Language" меню трея є 11 мов для швидкого перемикання: англійська, румунська, французька, німецька, іспанська, італійська, португальська, нідерландська, польська, російська та українська. У вікні Settings доступні всі 25.