For AI agents: full index at https://keebye.com/llms.txt

Μετάβαση στο περιεχόμενο της τεκμηρίωσης
Keebye Docs

Ξεκινώντας με το Keebye

Εγκατέστησε το Keebye σε Mac ή Windows, συνδέσου, δώσε τις άδειες που χρειάζεται, διάλεξε πλήκτρο push-to-talk και υπαγόρευσε την πρώτη σου πρόταση.

Το Keebye ζει στη γραμμή μενού σε Mac και στην περιοχή ειδοποιήσεων (system tray) στα Windows. Η αρχική ρύθμιση ανοίγει με το "Welcome to Keebye" και σε περνά από πέντε βήματα, όσο το προεπιλεγμένο μοντέλο ομιλίας κατεβαίνει στο παρασκήνιο. Αυτή η σελίδα καλύπτει τα ίδια πέντε βήματα.

Εγκατέστησε το Keebye

Σε Mac, άνοιξε το DMG του Keebye, σύρε το Keebye στο Applications και ξεκίνα το. Τρέχει μόνο στη γραμμή μενού, δεν έχει εικονίδιο στο Dock και χρειάζεται macOS 11.0 ή νεότερο σε Mac με Apple Silicon. Στα Windows, τρέξε το setup .exe του Keebye (ή το .msi) και ξεκίνα το Keebye. Τρέχει στην περιοχή ειδοποιήσεων και χρειάζεται Windows 10 ή 11 σε PC 64-bit (x64).

Συνδέσου

Η σύνδεση είναι υποχρεωτική για να υπαγορεύσεις. Το παράθυρο σύνδεσης "Sign in to Keebye" προσφέρει "Continue with Google" και "Continue with Email". Το Keebye ανοίγει το keebye.com στον browser του συστήματος και σε φέρνει αυτόματα πίσω στην εφαρμογή μόλις τελειώσεις.

Δώσε τις άδειες

Σε Mac, η αρχική ρύθμιση ζητά δύο άδειες και το Finish παραμένει απενεργοποιημένο μέχρι να δοθούν και οι δύο και να κατέβει το μοντέλο ομιλίας. Στα Windows δεν υπάρχει τέτοιο φράγμα αδειών: και τα δύο βήματα αδειών εμφανίζονται ως δοσμένα, οπότε το Finish περιμένει μόνο το μοντέλο.

  • Μικρόφωνο: πάτα "Grant microphone access". Το Keebye ακούει μόνο όσο κρατάς πατημένο το hotkey υπαγόρευσης.
  • Προσβασιμότητα (Accessibility, Mac): πάτα "Open System Settings" και ενεργοποίησε το Keebye. Αυτό επιτρέπει στο Keebye να παρακολουθεί το hotkey σου και να επικολλά κείμενο σε οποιαδήποτε εφαρμογή. Το Keebye ελέγχει κάθε 1,5 δευτερόλεπτο και οπλίζει το hotkey μόλις δοθεί η άδεια, χωρίς να χρειάζεται επανεκκίνηση.
  • Σε Mac, η Αναγνώριση Ομιλίας (Speech Recognition) ζητείται μόνο αν επιλέξεις αργότερα τη μηχανή "Native (Apple Speech)". Το Input Monitoring δεν ζητείται ποτέ.

Διάλεξε το πλήκτρο push-to-talk

Διάλεξε ένα από τα Fn / Globe, αριστερό ⌘, δεξί ⌘, αριστερό ⌥ ή δεξί ⌥. Το δεξί ⌘ είναι η προεπιλογή. Στα Windows η εφαρμογή δείχνει τα ίδια ονόματα για πλήκτρα των Windows: το Fn / Globe είναι το δεξί Ctrl, το δεξί ⌘ είναι το δεξί πλήκτρο Windows (η προεπιλογή), το δεξί ⌥ είναι το δεξί Alt, το αριστερό ⌘ είναι το αριστερό πλήκτρο Windows και το αριστερό ⌥ είναι το αριστερό Alt. Μπορείς να το αλλάξεις αργότερα στο Settings και η αλλαγή ισχύει άμεσα.

Υπαγόρευσε την πρώτη σου πρόταση

Κάνε κλικ σε οποιοδήποτε πεδίο κειμένου, κράτα το hotkey, μίλα και άφησέ το. Η κάψουλα στο κάτω μέρος της οθόνης δείχνει "Listening…", μετά "Transcribing…", μετά "Inserting…", και το κείμενο πέφτει όπου είναι ο κέρσοράς σου.

  • Κράτα το πλήκτρο τουλάχιστον 400 ms και άφησέ το για να σταματήσει η εγγραφή και να γίνει η εισαγωγή.
  • Πάτα το πλήκτρο (κάτω από 400 ms) για να συνεχίσει η εγγραφή χωρίς χέρια· πάτα ξανά για διακοπή και εισαγωγή.
  • Πάτα Esc κατά την εγγραφή για ακύρωση. Δεν εισάγεται τίποτα.

Συχνές ερωτήσεις

Χρειάζεται το Keebye σύνδεση στο διαδίκτυο;

Μόνο για τη σύνδεση, για το κατέβασμα ενός μοντέλου ομιλίας και για τον έλεγχο ενημερώσεων της εφαρμογής. Η μεταγραφή τρέχει στον υπολογιστή σου. Μια αποθηκευμένη συνεδρία που δεν έχει λήξει είναι έμπιστη και εκτός δικτύου.

Γιατί η ένδειξη μικροφώνου μένει αναμμένη μετά την πρώτη υπαγόρευση;

Το Keebye κρατά τη ροή του μικροφώνου ζεστή μετά την πρώτη υπαγόρευση, ώστε οι επόμενες να ξεκινούν πιο γρήγορα. Είναι σκόπιμο. Ο ήχος γίνεται κείμενο μόνο όσο κρατάς ή έχεις ενεργοποιήσει το hotkey.

Πόση ώρα θέλει το μοντέλο ομιλίας για να κατέβει;

Το προεπιλεγμένο μοντέλο Parakeet είναι περίπου 670 MB και κατεβαίνει μία φορά, όσο ολοκληρώνεις τα υπόλοιπα βήματα της αρχικής ρύθμισης. Η κάψουλα δείχνει "Downloading speech model… NN%" μέχρι να είναι έτοιμο.

Σε ποιους υπολογιστές τρέχει το Keebye;

Σε Mac με Apple Silicon που τρέχουν macOS 11.0 ή νεότερο, και σε PC 64-bit (x64) με Windows 10 ή 11.