Démarrer avec Keebye

Installez Keebye sur Mac ou Windows, connectez-vous, accordez les autorisations nécessaires, choisissez votre touche push-to-talk et dictez votre première phrase.

Keebye vit dans la barre des menus sur Mac et dans la zone de notification sous Windows. L'onboarding s'ouvre sur "Welcome to Keebye" et vous guide en cinq étapes pendant que le modèle vocal par défaut se télécharge en arrière-plan. Cette page couvre ces mêmes cinq étapes.

Installer Keebye

Sur Mac, ouvrez le DMG de Keebye, glissez Keebye dans Applications, puis lancez l'app. Elle ne vit que dans la barre des menus, n'a pas d'icône dans le Dock et nécessite macOS 11.0 ou une version plus récente sur un Mac Apple Silicon. Sous Windows, exécutez l'installateur .exe de Keebye (ou le .msi), puis lancez Keebye. L'app vit dans la zone de notification et nécessite Windows 10 ou 11 sur un PC 64 bits (x64).

La connexion est obligatoire pour dicter. La fenêtre de connexion "Sign in to Keebye" propose "Continue with Google" et "Continue with Email". Keebye ouvre keebye.com dans votre navigateur système et vous ramène automatiquement dans l'app une fois que vous avez terminé.

Accorder les autorisations

Sur Mac, l'onboarding demande deux autorisations, et Finish reste désactivé jusqu'à ce que les deux soient accordées et que le modèle vocal soit téléchargé. Windows n'a pas ce verrou d'autorisations : les deux étapes d'autorisation s'affichent comme accordées, et Finish n'attend donc que le modèle.

Micro : appuyez sur "Grant microphone access". Keebye n'écoute que pendant que vous maintenez votre hotkey de dictée.
Accessibilité (Mac) : appuyez sur "Open System Settings" et activez Keebye. Cela permet à Keebye de surveiller votre hotkey et de coller du texte dans n'importe quelle app. Keebye vérifie toutes les 1,5 seconde et arme le hotkey dès que l'accès est accordé, sans redémarrage.
Sur Mac, la reconnaissance vocale n'est demandée que si vous choisissez ensuite le moteur "Native (Apple Speech)". La surveillance de la saisie n'est jamais demandée.

Choisir votre touche push-to-talk

Choisissez entre Fn / Globe, ⌘ gauche, ⌘ droite, ⌥ gauche ou ⌥ droite. ⌘ droite est la valeur par défaut. Sous Windows, l'app affiche les mêmes noms pour des touches Windows : Fn / Globe correspond à Ctrl droite, ⌘ droite à la touche Windows droite (par défaut), ⌥ droite à Alt droite, ⌘ gauche à la touche Windows gauche et ⌥ gauche à Alt gauche. Vous pouvez la changer plus tard dans Settings ; le changement s'applique immédiatement.

Dicter votre première phrase

Cliquez dans n'importe quel champ texte, maintenez votre hotkey, parlez, puis relâchez. La pilule en bas de l'écran affiche "Listening…", puis "Transcribing…", puis "Inserting…", et le texte atterrit à l'endroit du curseur.

Maintenez la touche au moins 400 ms puis relâchez pour arrêter et insérer.
Tapez la touche (moins de 400 ms) pour continuer à enregistrer les mains libres ; tapez à nouveau pour arrêter et insérer.
Appuyez sur Esc (Échap) pendant l'enregistrement pour annuler. Rien n'est inséré.

Questions fréquentes

Keebye a-t-il besoin d'une connexion internet ?

Seulement pour la connexion, le téléchargement d'un modèle vocal et la vérification des mises à jour de l'app. La transcription tourne sur votre ordinateur. Une session en cache non expirée est acceptée hors ligne.

Pourquoi l'indicateur de micro reste-t-il allumé après ma première dictée ?

Keebye garde le flux du micro au chaud après la première dictée pour que les suivantes démarrent plus vite. C'est volontaire. L'audio n'est transformé en texte que pendant que vous maintenez ou basculez le hotkey.

Combien de temps prend le téléchargement du modèle vocal ?

Le modèle Parakeet par défaut pèse environ 670 MB et se télécharge une seule fois, pendant que vous terminez les autres étapes de l'onboarding. La pilule affiche "Downloading speech model… NN%" jusqu'à ce qu'il soit prêt.

Sur quels ordinateurs Keebye fonctionne-t-il ?

Sur les Mac Apple Silicon sous macOS 11.0 ou une version plus récente, et sur les PC 64 bits (x64) sous Windows 10 ou 11.