Teodor Deleanu
• 8 min de leitura
Dite os seus code reviews no seu próprio idioma
O código é em inglês. Os seus comentários de review não. Como ditar feedback de review em um de 25 idiomas on-device, e por que fixar o idioma importa.
Blog
Desenvolvimento por voz, lanes paralelas de agentes e ditado que funciona no seu idioma.
Teodor Deleanu
• 8 min de leitura
O código é em inglês. Os seus comentários de review não. Como ditar feedback de review em um de 25 idiomas on-device, e por que fixar o idioma importa.
Rodar dois ou três agentes de código ao mesmo tempo transforma o prompt no gargalo. Um fluxo por voz para alimentar lanes paralelas sem sair da que você está.
Como fica um dia rodando lanes paralelas de startup quando o teclado deixa de ser o único canal de saída. Um relato do fundador, hora por hora.
Compare ditado vitalício e por assinatura: duração de uso, financiamento de atualizações, risco do fornecedor e o que um teste grátis prova.
Entenda por onde o áudio do ditado pode viajar, quais perguntas de privacidade fazer e como o Keebye mantém a fala para texto e a limpeza no seu Mac.
Agentes de código de IA fizeram da digitação o gargalo. Um fluxo prático para ditar prompts, revisões e novos rumos em lanes paralelas no macOS.
Código é em inglês; o trabalho ao redor nem sempre. Ditado multilíngue on-device para mensagens de Slack, revisões e docs que você escreve no seu idioma.
Colar ditado falha em silêncio em terminais, SSH, tmux e layouts não QWERTY. Por que a área de transferência falha ali e o que faz o modo de digitação.
Ditado na nuvem cai com a rede. O Keebye converte fala em texto on-device: sem internet, áudio fica no Mac e quedas de rede não o interrompem.
Ditado com IA reescreve sua fala: perde ressalvas, inverte o sentido. Por que o polimento com LLM parafraseia você e o Keebye continua literal.
O ditado sai no idioma errado? A detecção automática oscila em fala bilíngue por natureza. Fixe o seu idioma uma vez e ele fica fixado.
A história do fundador do Keebye: frentes paralelas de alto risco, um bebê de menos de seis meses e produção que cresce com as lanes guiadas pela voz.
Aperta a hotkey, fala, e a primeira palavra é cortada. Por que o cold start corta palavras e como ajudam um microfone aquecido e 500 ms de pré-buffer.
Você dita um pensamento longo, a inserção falha, o texto some. Por que apps de ditado perdem palavras e o histórico local, só de texto, do Keebye.