Primi passi con Keebye

Installa Keebye, accedi, concedi i due permessi che gli servono, scegli il tasto push-to-talk e detta la tua prima frase.

Keebye è un'app della barra dei menu. L'onboarding si apre con "Welcome to Keebye" e ti accompagna in cinque passaggi mentre il modello vocale predefinito si scarica in background. Questa pagina copre gli stessi cinque passaggi.

Installa Keebye

Apri il DMG di Keebye e trascina Keebye in Applicazioni, poi avvialo. Keebye vive solo nella barra dei menu e non ha un'icona nel Dock. Richiede macOS 11.0 o successivo su un Mac con Apple Silicon.

Per dettare bisogna accedere. La finestra di accesso "Sign in to Keebye" propone "Continue with Google" e "Continue with Email". Keebye apre keebye.com nel browser di sistema e ti riporta nell'app automaticamente quando hai finito.

Concedi i permessi

L'onboarding chiede due permessi. Finish resta disattivato finché non li concedi entrambi e il modello vocale non è stato scaricato.

Microfono: premi "Grant microphone access". Keebye ascolta solo mentre tieni premuto l'hotkey di dettatura.
Accessibilità: premi "Open System Settings" e attiva Keebye. Così Keebye può osservare il tuo hotkey e incollare testo in qualsiasi app. Keebye controlla ogni 1,5 secondi e arma l'hotkey appena l'accesso è concesso, senza riavviare nulla.
Il Riconoscimento vocale viene chiesto solo se in seguito scegli il motore "Native (Apple Speech)". Il Monitoraggio input non viene mai chiesto.

Scegli il tasto push-to-talk

Scegli tra Fn / Globe, ⌘ sinistro, ⌘ destro, ⌥ sinistro e ⌥ destro. ⌘ destro è il predefinito. Puoi cambiarlo più tardi in Settings e la modifica si applica subito.

Detta la tua prima frase

Fai clic in un campo di testo, tieni premuto l'hotkey, parla e rilascia. La pillola in basso sullo schermo mostra "Listening…", poi "Transcribing…", poi "Inserting…", e il testo arriva dov'è il cursore.

Tieni premuto il tasto per almeno 400 ms e rilascia per fermare e inserire.
Tocca il tasto (meno di 400 ms) per continuare a registrare a mani libere; tocca di nuovo per fermare e inserire.
Premi Esc mentre registri per annullare. Non viene inserito nulla.

Domande frequenti

Keebye ha bisogno di una connessione a internet?

Solo per accedere, scaricare un modello vocale e controllare gli aggiornamenti dell'app. La trascrizione gira sul tuo Mac. Una sessione in cache non scaduta viene accettata offline.

Perché l'indicatore del microfono di macOS resta acceso dopo la prima dettatura?

Keebye mantiene caldo il flusso del microfono dopo la prima dettatura, così le dettature successive partono più in fretta. È voluto. L'audio viene trasformato in testo solo mentre tieni premuto o alterni l'hotkey.

Quanto tempo serve per scaricare il modello vocale?

Il modello Parakeet predefinito pesa circa 670 MB e si scarica una volta sola, mentre completi gli altri passaggi dell'onboarding. La pillola mostra "Downloading speech model… NN%" finché non è pronto.

Su quali Mac gira Keebye?

Sui Mac con Apple Silicon con macOS 11.0 o successivo. macOS è l'unica piattaforma pubblicata.