Configurações

Abra o Settings pelo menu da barra de menus ("Settings…") ou abrindo o Keebye uma segunda vez. Todo controle é salvo na hora; o "Saved" pisca na barra de status. As configurações ficam em ~/Library/Application Support/com.keebye.app/settings.json; um arquivo corrompido volta aos padrões.

Account (conta)

• Seu e-mail e um selo de plano: "pro", "trial · N days left" ou "trial ended".
• "Upgrade to Pro" — fica oculto quando você já está no Pro.
• "Sign out".
• Quando você está fora da conta: "Not signed in — dictation is paused until you sign in." e um botão "Sign in…".

Push-to-talk hotkey (tecla push-to-talk)

• "Hold this key to dictate; release to insert."
• Botões de opção: Fn / Globe · ⌘ esquerda · ⌘ direita (padrão) · ⌥ esquerda · ⌥ direita.

Dictionary (dicionário)

• "Replace spoken words with fixed spellings."
• Os campos "heard as…" e "write as…", com Add e Remove.

Enhancement (aprimoramento)

• "Clean up transcripts by default" — ativo.
• "Per-app overrides:" — mostra "No per-app overrides." até você adicionar uma exceção.
• "Add current app…".

Speech engine (motor de voz)

• "Native (Apple Speech) — free, no download"
• "Parakeet — Standard (Int8) — ~640 MB" — o padrão.
• "Parakeet — Max (FP32) — ~2.4 GB"
• "Canary — Multilingual (Int8) — ~1 GB"
• "Download model (~size)" para um motor que ainda não está em disco.
• Idioma (25 opções) e "Translate to English as I speak" (desativado) — só no Canary.

History (histórico)

• "Save dictation history on this device" — ativo.
• "Encrypt history on this device" — ativo. Passa a valer depois de reiniciar o Keebye.
• "Open dictation history…".

Behavior (comportamento)

• Inserir por "Paste (fast)" (padrão) ou por "Typing (terminals / SSH / any layout)".
• Dica: o "Typing" envia teclas em vez de colar — é mais lento, mas funciona em terminais via SSH/tmux e com layouts de teclado não QWERTY, e nunca toca na sua área de transferência.
• "Restore clipboard after paste" — ativo.
• "Launch at login" — desativado. Usa um LaunchAgent.